jueves, 27 de septiembre de 2007

Mi vecina es una holandesa.

Con la familia nos mudamos hace poco a Rivera, en noviembre de 2006, para ser más exacto. yo ya venía con trabajo y mi señora después de acomodar la casa (siempre hay terrible desastre después de una mudanza) y estar un poco con los hijos para que se adaptaran, consiguió un trabajo que ayuda con la economía, nos fuimos adaptando de a poco al trajín de esta ciudad, es necesario decir que cambia totalmente con la capital, tanto es así que termino de escribir estas líneas me voy a tirar un ratito a dormir la siesta. Pero como siempre hay algo que rompe la monotonía hace un mes y medio que nos enteramos que venía una huésped a la casa de al lado, la casa de mis suegros, resulta que la huésped es una gurisa de 18 años que viene por un intercambio y que se vino casi directo desde Holanda, su nombre es Merel Zwanikken, y es de lo más simple la gurisa, se viene adaptando nomás bien, tanto es que ya probó el entre otras cosas el mate y le gustó, ahora, ya pasado un mes, sin saber nada de español, tratando de comunicarnos en un inglés muy rudimentario hoy me dice, con acento obviamente, "Hola, Diego, ¿como estás?" y me dejó de cara ya que por lo que escuché de su lengua natal a la nuestra hay un abismo y la Mirol (como lo pronunciamos acá) se defiende che. Por lo pronto les dejo para que vean el blog de ella, que está en neerlandés (dusch), Una muestra para que vean como se lee "Het is alweer een tijdje geleden en er is ondertussen weer heel wat gebeurt" si les interesa y saben pasen por acá, su blog personal. Abrazo Merel y buena estadía en Uruguay.

No hay comentarios: